Ловите от нас новый фразеологизм:

"Тише воды ниже травы".

Значение этого фразеологизма:очень робко,тихо,скромно,не привлекая внимания(к себе).

Существует предположение,что фразеологизм происходит от старинной формы поговорки:"Тише травы,ниже воды".