Всем привет! Сегодняшний фразеологизм "На вес золота" , думаем каждый слышал это выражение,но не каждый знает, что оно значит. Обозначает : 1)очень дорого, чрезвычайно ценно, значимо. 2) очень дорогой, чрезвычайно ценный, значимый. С сущ. со знач. лица конкр. или отвлеч. предмета: человек, специалист, инженер, картина, время… История происхождения : На вес золота — очень высоко, дорого (стоит, ценится), чрезвычайно ценный. Отсюда — сравнение дорогих товаров, вещей с « золотым » весом . Выражение является переводом французского словосочетания Au poids de l’or.
Комментарии
Отправить комментарий