-

Всем привет!

Сегодняшний фразеологизм "На вес золота", думаем  каждый слышал это выражение,но не каждый знает, что оно значит.

Обозначает: 1)очень дорого, чрезвычайно ценно, значимо. 2) очень дорогой, чрезвычайно ценный, значимый. С сущ. со знач. лица конкр. или отвлеч. предмета: человек, специалист, инженер, картина, время…

История происхождения: На вес золота — очень высоко, дорого (стоит, ценится), чрезвычайно ценный. Отсюда — сравнение дорогих товаров, вещей с «золотым» весом. Выражение является переводом французского словосочетания Au poids de l’or. 



Комментарии

Отправить комментарий

Популярные сообщения из этого блога

-
Изображение
 Привет,читатель! Сегодня солнечный и теплый день, и мы с хорошим настроением хотим поделиться новым фразеологизмом:"Лежать мертвым грузом".Означает не находить применения, оставаться невостребованным, неиспользованным. Если  груз  не востребован,  лежит  долго, то он в переносном смысле становится  мёртвым , то есть ненужным, невостребованным, забытым.
Далее...
-
Изображение
  В современном мире сложно успевать,не хватает времени и сил,ты практически разрываешься на части.Об этом наш следующий фразеологизм:"Разрываться на части".Означает Пытаться, стараться выполнять сразу много дел , поручений. Выражение является переводом французского оборота  «Se mettre en quatre».   Первоначально словосочетание обозначало: предан настолько, что даст разорвать себя на части.А  теперь, это означает, выполнять одновременно слишком много различных обязанностей, дел.
Далее...
-
Изображение
Сегодня хочется напомнить вам про очень смешной и так же часто употребляемый фразеологизм.  "Фонарь под глазом" Вы наверняка знаете его и употребляете в жизни, да и его значение вам знакомо. Но если вы еще не знаете, то выражение "фонарь под глазом" употребляется в значение синяка. Интересно узнать откуда берет свое начало этот фразеологизм? Свет газовых фонарей, которые появились примерно 150 лет назад был синим с желтовато-лиловым, коричневым ореолом. Так что гематома под глазом выглядит как настоящий газовый фонарь в сумерках ХIХ века. Тогда и появилось это выражение. Внешнему сходству способствовала и некоторая выпуклость, припухлость и расположение "фонаря".
Далее...